English
Seanse
24 lipca, 13:00
Multikino 8
27 lipca, 16:00
Multikino 8
  Metka
Czy chcesz obejrzeć ten film?
tak!niemoże
Zapisz
Udostępnij opis
Metki innych
65
78
115
wyświetlanie: wszystkie
Droga na drugą stronę
Crulic – The Path to Beyond / Crulic – drumul spre dincolo
reż. Anca Damian / Rumunia, Polska 2011 / 73’
napisy: polskie i angielskie

Obsada

Vlad Ivanov, Jamie Sives

nagrody

CPH: DOX 2011 – Amnesty Award; Cottbus FF 2011 – Honorable Mention, Award of the Ecumenical Jury; Locarno IFF 2011 – Don Quixote Award; Gdynia PFF 2012 – Special Jury Prize, Best Music, Best Sound; Warsaw IFF 2011 – Jury Special Mention, Ecumenical Jury Special Mention

Opis filmu

Łączący różne style animacji rumuńsko-polski obraz to niepozbawiona czarnego humoru opowieść wywiedziona z autentycznej historii Claudiu Crulica – rumuńskiego trzydziestotrzylatka niesłusznie oskarżonego o kradzież, który zmarł w wyniku głodówki protestacyjnej podjętej w krakowskim areszcie śledczym. Film, oparty na pamiętnikowych zapiskach prowadzonych w celi przez Rumuna, ma formę pośmiertnej refleksji bohatera nad tym, co mu się przytrafiło. Przyjęta przez reżyserkę konwencja pozwala ominąć dokumentalne ograniczenia tej historii, czyniąc z niej uniwersalną przypowieść o granicach poświęcenia w imię ideałów i głębokiej dehumanizacji systemów prawno-sądowniczych w krajach Europy Środkowo-Wschodniej.

Film pokazywany w ramach partnerstwa z MFF w Cottbus.

Opracowanie: Rafał Pawłowski

Informacje o reżyserze

Anca Damian

Urodziła się w 1962 roku w Kluż-Napoka w Rumunii. Jest absolwentką Wydziału Operatorskiego Instytutu Sztuki, Teatru i Kinematografii im. Iona Luci Caragialego w Bukareszcie. W latach 1984–1993 pracowała jako operator przy filmach dokumentalnych i fabularnych. Następnie podjęła studia doktoranckie w zakresie kinematografii i mediów. Po ich ukończeniu rozpoczęła karierę wykładowcy. Od 1998 roku zajmuje się również produkcją filmową pod szyldem Aparte Film. W 2008 roku zadebiutowała jako reżyser w pełnym metrażu.

Wybrana filmografia

1999 Atâta liniste-i în jur (short)

2006 Eu si cu mine (short)

2008 Intalniri incrucisate / Crossing Dates

2011 Droga na drugą stronę / Crulic – drumul spre dincolo / Crulic – The Path to Beyond

Opracowanie: Rafał Pawłowski

Stopka

reżyseria: Anca Damian
scenariusz: Anca Damian
montaż: Catalin Cristutiu
muzyka: Piotr Dziubek
animacja: Roxana Bentu, Dragos Stefan, Tuliu Oltean, Dan Panaitescu, Vlad Pascanu
obsada: Vlad Ivanov, Jamie Sives
producent: Anca Damian, Arkadiusz Wojnarowski
produkcja: Aparte Film
polski dystrybutor: Fundacja Magellan
nagrody: CPH: DOX 2011 – Amnesty Award; Cottbus FF 2011 – Honorable Mention, Award of the Ecumenical Jury; Locarno IFF 2011 – Don Quixote Award; Gdynia PFF 2012 – Special Jury Prize, Best Music, Best Sound; Warsaw IFF 2011 – Jury Special Mention, Ecumenical Jury Special Mention
język: rumuński
barwa: kolor
Moje NH
Strona archiwalna 12. edycji (2012 rok)
Przejdź do strony aktualnej edycji festiwalu:
www.nowehoryzonty.pl
Nawigator
Lipiec 2012
PWŚCPSN
161718 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Skocz do cyklu
Szukaj
filmu / reżysera / koncertu
 
Kalendarium Indeks filmów Mój plan Klub Festiwalowy Arsenał
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera
Regulamin serwisu ›