25 marca w Lizbonie zmarł Antonio Tabucchi, jeden z najbardziej znanych i czytanych współczesnych włoskich pisarzy, z zamiłowania Portugalczyk i największy admirator twórczości portugalskiego literackiego guru - Fernando Pessoi, w którym zaczytywaliśmy się przed wrocławską premierą spektaklu Michela van der Aa - Księga niepokoju, adaptacji prozy Pessoi (10. MFF NH).

Tabucchi był wybitnym historykiem literatury portugalskiej, tłumaczem na włoski Pessoi, z którego tekstami spotkał się po raz pierwszy podróżując podczas studiów (filologia romańska i literatura) po Europie w latach 60. XX wieku. Pessoa wywarł ogromny wpływ na jego życie i pisarstwo, często pojawiał się w jego prozie w mniej lub bardziej bezpośredni sposób, podobnie jak Portugalia, która stała się drugą ojczyzną Tabucchiego, pisał także w tym języku. Pisarz wykładał na uniwersytecie w Sienie, współpracował z włoską gazetą "Corriere della Sera" i hiszpańskim dziennikiem "El Pais". W Polsce ukazały się m.in. jego książki: najsłynniejsza - ...twierdzi Pereira, opowiadania Czas szybko się starzeje, Requiem: Fantasmagoria, Robi się coraz później, Słowa na opak, Sny o snach, Zaginiona głowa Damascena Monteira.

Na podstawie prozy Tabucchiego w 1989 roku Alain Corneau nakręcił Indyjski nokturn, w 1995 roku powstał film ...twierdzi Pereira Roberto Faenzy z Marcello Mastroiannim.

Antonio Tabucchi