English
Varia

Tonino GuerraTonino Guerra
Ciekawostki z przestrzeni NH
21 marca 2012
Zmarł Tonino Guerra

Koło Rimini, na północy Włoch zmarł Tonino Guerra, wybitny włoski scenarzysta (współpracownik mistrzów europejskiego kina m.in. Michelangelo Antonioniego, Federico Felliniego, Andrieja Tarkowskiego i Theo Angelopoulosa), poeta, piszący w dialekcie.

Tonino Guerra urodził się w 1920 roku w Santarcangelo di Romagna. W czasie II wojny światowej pracował jako nauczyciel w szkole podstawowej. W 1943 roku został deportowany do obozu koncentracyjnego w Troisdorf. Karierę poetycką rozpoczął zaraz po wojnie, gdy opublikował swój pierwszy tomik. W 1953 roku w Rzymie zaczął pracować jako scenarzysta filmowy. W 1967 roku otrzymał nominację do Oscara za scenariusz Powiększenia Michelangelo Antonioniego. Jako scenarzysta współpracował także ze swoim przyjacielem Federico Fellinim przy filmach Amarcord, A statek płynie, Ginger i Fred, z Andriejem Tarkowskim przy Nostalgii, z Vittorio De Sicą przy Małżeństwie po włosku. Był współpracownikiem mistrza włoskiej komedii Mario Monicellego, braci Paolo i Vittorio Tavianich, Wima Wendersa. Z Theo Angelopoulosem zrobił osiem filmów (m.in. Pejzaż we mgle, Spojrzenie Odyseusza, Wieczność i jeden dzień).

W Polsce Tonino Guerra wydał tom Miód (wyd. włoskie, 1981), rodzaj poetyckiego Amarcordu, poemat o powrocie do krainy dzieciństwa, miejsc, ludzi, a przede wszystkim języka, dialektu regionu Romania. Jest to też pełen światła poemat o starości. Książka ukazała się nakładem wydawnictwa Anagram oraz Stowarzyszenia Nowe Horyzonty pod redakcją Anny Osmólskiej-Mętrak, w przekładzie Jolanty Dygul, Natalii Mętrak, Katarzyny Pawłowskiej- Salińskiej i Joanny Wajs, ze wstępem Jarosława Mikołajewskiego.

We Wrocławiu gościem spotkania wokół książki Guerry podczas 8. edycji Nowych Horyzontów był niedawno zmarły Theo Angelopoulos.

"Spaliłem strony z książek, kalendarze,
mapy. Dla mnie Ameryki
już nie ma, Australii jakby nie było,
Chiny są zapachem,
Rosja białą pajęczyną,
zaś Afryka szklanką wody, o której śniłem."

(Tonino Guerra, Pieśń druga)

Moje NH
Strona archiwalna 12. edycji (2012 rok)
Przejdź do strony aktualnej edycji festiwalu:
www.nowehoryzonty.pl
Nawigator
Lipiec 2012
PWŚCPSN
161718 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
Skocz do cyklu
Szukaj
filmu / reżysera / koncertu
 
Kalendarium Indeks filmów Mój plan Klub Festiwalowy Arsenał
© Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
festiwal@nowehoryzonty.pl
realizacja: Pracownia Pakamera
Regulamin serwisu ›