Obsada

Andrés Escobar, Pablo Escobar, Carlos „Pibe” Valderrama, César Gaviria, Faustino Asprilla, Alias Popeye, María Ester Escobar

Opis filmu

Mistrzostwa świata w piłce nożnej z 1994 roku przeszły do historii nie tyle ze względu na sport, ile za sprawą morderstwa Andrésa Escobara, obrońcy reprezentacji Kolumbii, który w meczu ostatniej szansy przypadkowo strzelił samobójczego gola. Śmierć Andrésa stała się punktem kulminacyjnym brutalnej wojny domowej w Kolumbii między rządem wspieranym przez Stany Zjednoczone a bojówkami baronów narkotykowych.

W tej historii jest dwóch protagonistów o nazwisku Escobar – urodzeni w tym samym mieście, obaj byli fanatykami piłki nożnej, a ich śmierć nieodłącznie wiąże się z mariażem sportu, polityki i brudnych pieniędzy. Andrés, nazywany dżentelmenem boiska, kapitan reprezentacji, stał się symbolem odrodzenia kolumbijskiego futbolu. Natomiast Pablo, boss największego kartelu narkotykowego w kraju, przez biedotę obwołany świętym, doprowadził do szaleńczego wzrostu popularności piłki nożnej, zarazem przyczyniając się do jej ostatecznego upadku.

Bracia Zimbalist w swoim porywającym dokumencie ujawniają kulisy tamtych wydarzeń, analizując związki futbolu z narkobiznesem, wnikając w tajniki działania potężnych karteli narkotykowych i ich wpływu na politykę oraz sport, który dla Kolumbijczyków stał się zwierciadłem zmagań całego społeczeństwa z biedą i przemocą. Losy dwóch Escobarów splatają się w tej fascynującej, wykraczającej daleko poza ramy sportu i mafii, opowieści, którą „New York Times” nazwał najambitniejszym filmem festiwalu w Tribece, a „Huffington Post” – historią na miarę Szekspira.

Aleksandra Wirkowska

Informacje o reżyserze

Jeff Zimbalist, Michael Zimbalist

Jeff Zimbalist

Urodzony w 1978 roku w Northampton w stanie Massachusetts. Ukończył z wyróżnieniem kulturoznawstwo i wiedzę o mediach na prestiżowym Brown University. Wolontariaty w Ameryce Łacińskiej pogłębiły jego fascynację tym rejonem świata i zachęciły do debiutu dokumentalnego filmem Buenas intenciones (2001). Reżyser, fotograf, scenarzysta, operator i montażysta wraz z bratem prowadzi studio All Rise Films. Jego obraz Favela Rising w 2005 roku nominowano do Oscara w kategorii najlepszy film dokumentalny. Wykłada na New York Film Academy.

Wybrana filmografia / Selected filmography:

2001 Buenas intenciones / Good Intentions (TV, dok. / doc.)

2005 Favela Rising (dok. / doc.)

2010 Dwóch Escobarów / The Two Escobars (współreż., dok. / co-dir., doc.)

Michael Zimbalist

Urodzony w 1980 roku w Northampton w stanie Massachussetts. Absolwent Wesleyan University i szkoły aktorskiej New York University's Tisch School of the Arts. Przez kilka lat prowadził teatr w Meksyku. Dramaturg, scenarzysta i producent, współzałożyciel All Rise Films.

Filmografia / Filmography:

2010 Dwóch Escobarów / The Two Escobars (współreż., dok. / co-dir., doc.)

Stopka